Ainsi, AFRICA NATURAL ENERGY propose une action du secteur des t ranspor t assor t ie d’object if ambi t ieux mais réalistes: améliorat ion de l’efficacité énergiquement du secteur des rails, rédui t les Emissions de gaz a effet de serre et instaurat ion d’un équilibre plus viable ent re les divers mode de transport